Política de privacidad

Cómo gestionamos tus datos en Localingos.

Qué recopilamos

  • Información de la cuenta (correo electrónico, nombre) proporcionada al registrarse mediante Google OAuth o correo electrónico
  • Contenido que envía para localización (cadenas de origen, traducciones)
  • Datos de uso (recuentos de palabras, llamadas a la API, uso de funciones)
  • Información de pago procesada de forma segura a través de Stripe. Nunca almacenamos los datos de la tarjeta

Cómo Lo Usamos

  • Para proporcionar y mejorar la plataforma de localización de Localingos
  • Para procesar traducciones mediante IA (Amazon Bedrock)
  • Para gestionar su suscripción y facturación
  • Para enviar correos electrónicos transaccionales (notificaciones de prueba, recibos de facturación)

Cómo lo protegemos

  • Todos los datos están cifrados en tránsito (TLS) y en reposo (AES-256)
  • Infraestructura alojada en AWS con servicios conformes con SOC 2
  • Controles de acceso aplicados mediante autenticación de AWS Cognito
  • Las claves API se cifran mediante hash y nunca se almacenan en texto plano

Terceros

  • Amazon Bedrock: Procesamiento de traducción con IA. Su contenido se envía para su traducción y no se utiliza para entrenar modelos.
  • Stripe: Procesamiento de pagos. Sujeto a la Política de privacidad de Stripe.
  • AWS: Alojamiento de infraestructura (DynamoDB, Lambda, CloudFront, SES, Cognito).

Sus Derechos

Puede solicitar la exportación o eliminación de sus datos en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros. Cuando elimine su cuenta, todo el contenido y las traducciones asociadas se eliminarán de forma permanente.

Contacto

¿Preguntas sobre privacidad? Envíenos un correo electrónico a legal@localingos.com.

Última actualización: marzo de 2026