Termos de Serviço

O acordo entre você e a Localingos.

1. Serviço

Localingos é uma plataforma de localização automatizada voltada para desenvolvedores. Oferecemos tradução do seu conteúdo para múltiplos idiomas com tecnologia de IA por meio da nossa CLI, API e painel web.

2. Contas

Você deve fornecer informações precisas ao criar uma conta. Você é responsável por manter a segurança das suas chaves de API e credenciais. Uma conta por pessoa ou organização.

3. Avaliação gratuita

Novas contas recebem uma avaliação gratuita com 5.000 palavras traduzidas incluídas. Não é necessário cartão de crédito. Assim que a cota de palavras da avaliação for esgotada, sua conta passa a ser somente leitura até que você assine um plano pago. As palavras de avaliação restantes são transferidas ao fazer upgrade.

4. Assinaturas

Os planos pagos (Starter, Growth e Scale) são cobrados anualmente via Stripe. Você pode fazer upgrade a qualquer momento e pagar a diferença proporcional. Os downgrades estão disponíveis quando o uso atual está dentro da cota do plano de destino. Os cancelamentos entram em vigor no final do período de cobrança atual. Uma única conta de cobrança pode ser compartilhada entre vários projetos.

5. Limites de uso

Cada plano inclui uma cota anual de palavras. "Palavras traduzidas" significa a contagem de palavras de origem multiplicada pelo número de localidades de destino. O uso é rastreado por projeto e por período de cobrança. Quando sua cota é atingida, novos trabalhos de tradução são bloqueados até o próximo período de cobrança ou uma atualização de plano.

6. Seu conteúdo

Você retém a propriedade total de todo o conteúdo que envia. Processamos o seu conteúdo exclusivamente para fornecer traduções usando serviços de IA de terceiros (Amazon Bedrock). Não usamos o seu conteúdo para treinar modelos de IA. Você pode exportar ou excluir o seu conteúdo a qualquer momento por meio da CLI, da API ou do painel.

7. Uso Aceitável

Você concorda em não usar o Localingos para conteúdo ilegal, em não realizar engenharia reversa do serviço, em não exceder os limites de taxa por meio de abuso automatizado, nem em revender o serviço sem permissão.

8. Disponibilidade

Visamos alta disponibilidade, mas não garantimos um serviço ininterrupto. Não somos responsáveis por perdas causadas por tempo de inatividade, erros de tradução ou interrupções do serviço.

9. Rescisão

Qualquer das partes pode rescindir a qualquer momento. Podemos suspender contas que violem estes termos. Após o encerramento, seus dados serão retidos por 30 dias antes da exclusão permanente.

10. Alterações

Podemos atualizar estes termos com aviso prévio de 30 dias por e-mail. O uso continuado após as alterações constitui aceitação.

Contato

Dúvidas? Envie um e-mail para legal@localingos.com.

Última atualização: abril de 2026